Yi Zhao tarafından yazılan “Ōubei Şi Hua”, Qing Hanedanı döneminde kaleme alınmış edebi eleştiriler ve şiir üzerine tartışmalar içeren bir derlemedir. Metin, özellikle Li Qinglian ve Du Fu gibi ünlü Çin şairlerinin şiirlerini inceleyerek onların tekniklerini, stillerini ve tematik unsurlarını ele alır. Bu dönemde şiirin gelişimine dair bilgiler sunan eser, tartışılan eserlerin sanatsal değerleri ve tarihi bağlamları hakkında da düşünceler ortaya koyar. Eserin başlangıcı, Li Qinglian’ın şiirlerinin analiziyle başlar ve çağdaşları tarafından neredeyse ilahi olarak görülen onun olağanüstü yeteneğine vurgu yapılır. Yi Zhao, Li’nin şiir tarzının kendine özgü niteliklerini tartışır ve bu tarzın, akranlarının daha zahmetli çabalarından farklı olarak doğal bir spontanlık taşıdığını belirtir. Ayrıca Li’nin eserlerini Du Fu ve Han Yu gibi diğer ünlü şairlerin çalışmalarıyla karşılaştırarak, bu şiirlerin güçlü ve zayıf yönlerini ayrıntılı bir şekilde inceler. Bu giriş bölümü, söz konusu şairlerin sanatsal katkılarını anlamak için gerekli bir eleştirel çerçeve oluştururken, okuyucunun onların mirasını tanımada önemli olan incelikleri fark etmesini de sağlar.