Suma y narracion de los Incas, que los indios llamaron Capaccuna, que fueron…
دربارهٔ این کتاب
کتاب «Suma y Narracion de los Incas» اثر خوان دِ بتانثوس، گزارشی تاریخی است که در اواخر سدهٔ شانزدهم نوشته شده است. این اثر تاریخ، تبار و رویدادهای مهم مربوط به اینکاها را روایت می‌کند و به‌ویژه بر بنیان‌گذاری شهر کوسکو و پیشینیان اینکاها، معروف به کاپاکونا، تمرکز دارد. هدف متن حفظ روایت‌های بومی و میراث فرهنگی پرو، به‌خصوص در دورهٔ اندکی پیش از فتح اسپانیایی‌ها، است. آغاز اثر زمینهٔ متن را فراهم می‌کند و تاریخچهٔ آن و انگیزه‌های نویسنده برای نگارش آن را شرح می‌دهد. خوان دِ بتانثوس که در دورهٔ استعمار اسپانیا مترجم بوده است، می‌کوشد خاستگاه و تبار اینکاها را ثبت کند. فصل‌های آغازین به خاستگاه اسطوره‌ای اینکاها می‌پردازند؛ از جمله روایت‌هایی دربارهٔ خدای آفریننده، ویراکوچا، و پدیدار شدن نخستین فرمانروایان از یک غار. روایت شخصیت‌های مهمی مانند مانکو کاپاک را معرفی می‌کند و داستان‌های بنیادینی را بررسی می‌کند که هویت اینکاها را به سرزمین و تاریخ آن پیوند می‌دهند و زمینه را برای شرحی جامع از تمدن اینکا و رهبران برجستهٔ آن فراهم می‌سازند.
