Suma y narracion de los Incas, que los indios llamaron Capaccuna, que fueron…
Om denne boken
«Suma y Narracion de los Incas» av Juan de Betánzos er en historisk fremstilling skrevet på slutten av 1500-tallet. Verket skildrer inkaenes historie, slektslinjer og betydningsfulle begivenheter, med særlig fokus på grunnleggelsen av byen Cuzco og inkaenes forgjengere, kjent som Capaccuna. Teksten har som mål å bevare Perus urfolksfortellinger og kulturarv, særlig fra perioden like før den spanske erobringen. Innledningen til verket etablerer tekstens bakgrunn og redegjør for historien og forfatterens motivasjon for å skrive den. Juan de Betánzos, som hadde vært tolk under den spanske kolonitiden, søker å dokumentere inkaenes opprinnelse og slektslinjer. De innledende kapitlene drøfter inkaenes mytiske opphav, blant annet fortellingene om skaperguden Viracocha og hvordan de første herskerne kom ut av en hule. Fortellingen introduserer sentrale skikkelser som Mango Capac og utforsker grunnleggende historier som knytter inkaidentiteten til landet og dets historie, og legger dermed grunnlaget for en grundig skildring av inka-sivilisasjonen og dens betydningsfulle ledere.
