胡安·德·贝塔诺索斯所著的《印加人的历史与传说》是一部写于16世纪晚期的历史著作。该书详细记载了印加人的历史、世系以及一系列重要事件，尤其重点描述了库斯科城的建立过程，以及被称为“卡帕库纳”的印加先祖们的事迹。作者通过这部作品旨在保存秘鲁原住民的叙事传统与文化遗产，尤其是那些发生在西班牙征服之前的历史片段。书的前几章首先为整部著作奠定了背景基础，详细介绍了其写作动机及相关历史背景。作为西班牙殖民时期的翻译官，胡安·德·贝塔诺索斯致力于记录印加人的起源与世系。书中还探讨了关于印加人神话起源的种种传说，包括创造神维拉科查的故事，以及首批统治者如何从洞穴中出现的情节。这些内容为后续对印加文明及其重要领袖们的全面叙述奠定了基础。