The Idiot
رواية “الأحمق” لفيودور دوستويفسكي نُشرت على شكل حلقات في الفترة ما بين 1868 و1869. تدور القصة حول الأمير ميشكين، شاب نبيل يتمتع بالخير والبراءة المسيحية، لكن المجتمع الدنيوي يخطئ في اعتقاده أنه شخص ساذج. يضع دوستويفسكي هذا الشخص “الطيب والجميل حقًا” في مواجهة المشاعر الشديدة والرغبات والأنانية التي تسود الحياة الروسية في ذلك الوقت، ليختبر ما إذا كان الحب المسيحي الحقيقي قادرًا على البقاء في عالم فاسد. النتيجة هي رواية ذات طابع شخصي عميق، تستكشف قضايا أخلاقية وروحانية جوهرية.
ربما يكون هذا تعديلًا لترجمة عام 1887 التي أجراها فريدريك ويشو. صفحة ويكيبيديا عن هذا الكتاب: en.wikipedia.org/wiki/The_Idiot