«مجموعهٔ نوشتههای ژانگ زای» اثر ژانگ زای، مجموعهای فلسفی است که در دورهٔ سونگ نوشته شده است. این اثر شامل مجموعهای از جستارها و مباحثی است که بر اصول کنفوسیوسی، فلسفهٔ طبیعی و مابعدالطبیعه تمرکز دارند. به نظر میرسد متن درصدد ارائهٔ بینشهایی دربارهٔ دیدگاههای ژانگ دربارهٔ ماهیت جهان، وجود انسان و فلسفهٔ اخلاقی باشد و تأثیر بسیاری از اندیشهٔ کلاسیک کنفوسیوسی پذیرفته است. آغاز متن پیشگفتاری از سو بین دارد که در آن به ژرفا و گسترهٔ نوشتههای ژانگ پرداخته شده و بر تلاشی که طی سالها مطالعه و تأمل برای گردآوری اندیشههای او صورت گرفته است، تأکید میشود. بخشهای نخست مفاهیم کلیدیای همچون «هماهنگی بزرگ» را معرفی میکنند و از طریق مباحث مابعدالطبیعی، رابطهٔ میان کیهان و وجود انسان را بررسی میکنند. موضوعات اصلی عبارتاند از ماهیت واقعیت، اهمیت درستکاری اخلاقی و تعامل میان اعمال انسان و نظم کیهانی؛ موضوعاتی که زمینه را برای بررسیهای مشروحی فراهم میکنند که در فصلهای بعدی دنبال خواهند شد.