Der Mantel: Eine Novelle
دربارهٔ این کتاب
«شنل: یک نوولا» اثر نیکلای واسیلیویچ گوگول، داستان کوتاه تأثیرگذاری است که در اوایل قرن نوزدهم نوشته شده است. این روایت زندگی روزمرهٔ یک کارمند جزء دولت در سن‌پترزبورگ را بررسی می‌کند و بر مضامینی چون هویت، جایگاه اجتماعی و وضعیت انسانی تمرکز دارد. این نوولا نقدی اجتماعی بر جامعهٔ دیوان‌سالار زمان خود ارائه می‌دهد. داستان حول محور آکاکی آکاکی‌یویچ باشماچکین می‌چرخد؛ کارمند بینوا و گمنامی که زندگی‌اش را وقف رونویسی اسناد کرده است. او تمسخر همکارانش را تحمل می‌کند؛ همکارانی که به‌خاطر پالتوی کهنه‌اش او را دست می‌اندازند و با لحنی محبت‌آمیز آن را «شنل» می‌نامند. هنگامی که سرانجام به‌اندازهٔ کافی پول برای خرید یک پالتوی نو پس‌انداز می‌کند، از شادی‌ای که این پالتو برایش به ارمغان می‌آورد سرمست می‌شود و اعتمادبه‌نفس و احترام تازه‌ای به دست می‌آورد. اما شادی‌اش کوتاه‌مدت است؛ شبی پالتو را از او می‌دزدند و این ماجرا به سلسله‌ای از رویدادهای نومیدکننده می‌انجامد. او در تلاش برای یافتن کمک، با بی‌تفاوتی و تحقیر مقامات روبه‌رو می‌شود؛ امری که در نهایت به مرگ نابهنگامش می‌انجامد و بازتاب‌دهندهٔ واقعیت‌های خشن زندگی طبقات فرودست در روسیهٔ تزاری است. داستان با چرخشی وهم‌انگیز پایان می‌یابد: روح آکاکی می‌کوشد شنل ازدست‌رفته‌اش را پس بگیرد؛ نمادی از تقلا و مبارزهٔ او در جهانی که به حاشیه‌اش رانده است.
