Grażyna: Powieść Litewska
دربارهٔ این کتاب
«گِراژینا: داستان لیتوانیایی» اثر آدام میتسکیه‌ویچ، منظومه‌ای حماسی و کلاسیک است که در سال ۱۸۲۳ منتشر شد. این اثر که در پس‌زمینهٔ لیتوانیِ بت‌پرست می‌گذرد، داستان تراژیک گراژینای قهرمان و همسرش لیتاوور را روایت می‌کند. این منظومه با الهام از «ایلیاد» هومر، مضامینی چون وظیفهٔ فردی در برابر خیر جمعی، خاطره و سنت را بررسی می‌کند. میتسکیه‌ویچ شکلی ترکیبی و منحصربه‌فرد آفرید؛ شکلی که وضوح کلاسیک را با حساسیت رمانتیک درهم می‌آمیزد، به زبان لهستانی کهن پرداخته شده و تاریخ لیتوانی را با دقتی باستان‌شناختی بررسی می‌کند.
یادداشت‌ها
صفحهٔ ویکی‌پدیا دربارهٔ این کتاب: pl.wikipedia.org/wiki/Gra%C5%BCyna_(poemat))
