アダム・ミツキェヴィチの『グラジナ:リトアニア物語』は、1823年に刊行された古典的な叙事詩である。異教時代のリトアニアを背景に、この作品は英雄的なグラジナとその夫リタヴォルの悲劇的な物語を描く。ホメロスの『イリアス』に着想を得たこの詩は、個人の義務と共同体の利益の対立、記憶、伝統という主題を探求している。ミツキェヴィチは、古典的な明晰さとロマン主義的な感受性を融合し、古ポーランド語による文体で表現し、リトアニア史を考古学的な精密さで扱うという、独自の混成形式を創り上げた。
この本についてのウィキペディアのページ: pl.wikipedia.org/wiki/Gra%C5%BCyna_(poemat))