„Grażyna: Eine litauische Erzählung“ von Adam Mickiewicz ist ein klassisches Epos, das 1823 veröffentlicht wurde. Die Handlung spielt im heidnischen Litauen und erzählt die tragische Geschichte der heldenhaften Grażyna und ihres Mannes Litawor. Inspiriert von Homers Ilias behandelt das Gedicht Themen wie individuelle Pflicht gegenüber dem Gemeinwohl, Erinnerung und Tradition. Mickiewicz schuf eine einzigartige hybride Form – er verband klassische Klarheit mit romantischer Sensibilität, formulierte den Text in Altpolnisch und behandelte die Geschichte Litauens mit archäologischer Genauigkeit.
Wikipedia-Seite zu diesem Buch: pl.wikipedia.org/wiki/Gra%C5%BCyna_(poemat))