„Balladen und Romanzen“ von Adam Mickiewicz ist eine Sammlung von Balladen, die 1822 in Wilna als Teil seines ersten Gedichtbandes veröffentlicht wurde. Diese Werke gelten als Beginn des Balladengenres in der polnischen Literatur sowie als Manifest des polnischen Romantizismus. Sie umfassen vierzehn Gedichte, in denen das Übernatürliche in die alltägliche Realität eindringt. Die Handlungen dieser Balladen spielen an bestimmten historischen Orten und stellen den Rationalismus der Aufklärung in Frage, indem sie eine Welt schildern, in der mysteriöse Kräfte menschliches Handeln beurteilen und die moralische Ordnung durchsetzen. Durch Mondlicht, Wildnis und alte Landschaften entstehen dabei unheimliche Atmosphären.
Wikipedia-Seite zu diesem Buch: en.wikipedia.org/wiki/Ballads_and_Romances Wikipedia page about this book: pl.wikipedia.org/wiki/Ballady_i_romanse