‘Le Cabinet des Fées’ van Georges Gérard is een verzameling Franse sprookjes die werd geschreven in de midden van de 19e eeuw. Dit werk dient als educatief hulpmiddel, speciaal ontworpen voor Amerikaanse leerlingen die het Frans leren. Het wordt geïnspireerd door de geliefde verhalen van Charles Perrault en Madame de Beaumont en heeft als doel fascinerende vertellingen te presenteren die niet alleen genieten, maar ook het leren van de taal voor beginners van alle leeftijden versoepelen. De opening van ‘Le Cabinet des Fées’ bestaat uit een verzameling klassieke sprookjes; het eerste verhaal is ‘Le Petit Chaperon Rouge’. In dit verhaal wordt een charmante dorpsmeisje verteld die bekend is van haar schoonheid en een rode kap die door haar liefdevolle moeder voor haar is gemaakt. Tijdens haar bezoek aan haar grootmoeder komt ze oog in oog te staan met een listige wolf die haar bedriegt, waarna een tragische confrontatie volgt. Dit verhaal vormt de basis voor de andere verhalen die volgen; ze mengen moraallessen met fascinerende personages en worden allemaal verteld in een manier die lezers uitnodigt om zich te verplaatsen in de fantasievolle wereld van het Franse folklor.
Wikipediacpagina over dit boek: fr.wikipedia.org/wiki/Le_Cabinet_des_f%C3%A9es