Le Cabinet des Fées

この本について

ジョルジュ・ジェラールの『Le Cabinet des Fées』は、19世紀半ばに書かれたフランスの童話集である。本作は、フランス語を学ぶアメリカの学生向けに特別に編成された教材として役立つ。シャルル・ペローやボーモン夫人の愛されてきた物語をもとに、あらゆる年齢の初学者に楽しみを与えるだけでなく、言語習得も促す魅力的な物語を提示することを目指している。『Le Cabinet des Fées』の冒頭には古典童話の集成が収められており、最初に登場するのは「Le Petit Chaperon Rouge」（赤ずきん）である。この物語は、美しさと、愛情深い母親が作ってくれた赤い頭巾で知られる、絵のように美しい村の少女を紹介する。祖母を訪ねる旅の途中、少女は彼女をだまし、最終的に悲劇的な対決へと導く狡猾な狼に出会う。この物語は、道徳的な教訓と魅惑的な登場人物を融合させながら、読者をフランス民間伝承の幻想的な世界へ誘う物語として、後に続く作品群の舞台を整えている。