Christology of the Old Testament: And a Commentary on the Messianic…
על הספר
הקריסטולוגיה של העתיק ותפרשות על הנבואות המשיחיות“, מאת אי.דבליו. הנגסטנברג, היא יצירה תיאולוגית שנכתבה בשלהי המאה ה-19. מטען הספר האקדמי הזה הוא לחקור את תפקידו של ישוע בעתיק, ובמיוחד את הנבואות המשיחיות והשפעתן על התיאולוגיה הביבלית. מטרת המחבר היא להציג תובנות בנוגע לנושאים המרכזיים של נוכחותו של ישוע בעתיק, ולבחון את הדרך בה אלו ניתן למצוא בפסוקים שונים מהקוראן. החלק הראשון של הספר מכיל תרגומים והערות עריכה בנוגע לתרגום הטקסט, ומשקף את האתגרים שניצבים בהמרת מושגים בעברית ויוונית מקוריים לאנגלית. הספר כולל גם מלים פרשוניות של המתרגם והמחבר, המציעות את החשיבות של המהדורה החדשה ואת השינויים הצפויים בה. מחשבותיו של הנגסטנברג מעידות על עניין רב בהבהרת והרחבת הפרשות הקודמות לנבואות העתיק, והחלק הראשון של הספר מתמקד בנבואות המשיחיות המצויות בפנטאטוק. מכך ניתן להבין שהספר לא יסתם מנתח אלו נבואות, אלא גם יקשר אותן לדמותו של ישוע המשיח, ובכך יחקור את ההשלכות התיאולוגיות שלהן.
