Christology of the Old Testament: And a Commentary on the Messianic…
دربارهٔ این کتاب
«مسیح‌شناسی عهد عتیق: و تفسیری بر پیش‌گویی‌های مسیحایی» اثر ای. دبلیو. هِنگستنبرگ، اثری الهیاتی است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده است. این متن دانشگاهی به بررسی شخصیت مسیح در عهد عتیق می‌پردازد و به‌ویژه بر نبوت‌های مسیحایی و پیامدهای آن‌ها برای الهیات کتاب مقدس تمرکز دارد. نویسنده می‌کوشد درباره مضامین کلی حضور مسیح در عهد عتیق بینش‌هایی ارائه دهد و بررسی کند که این مضامین چگونه در بخش‌های گوناگون کتاب مقدس بسط می‌یابند. این اثر پژوهشی با رونویسی‌ها و یادداشت‌های ویراستاری مرتبط با ترجمه متن آغاز می‌شود و به چالش‌های برگردان اصطلاحات اصلی عبری و یونانی به انگلیسی می‌پردازد. همچنین شامل مطالب مقدماتی مترجم و نویسنده است که اهمیت و اصلاحات مورد انتظار این ویرایش جدید را تبیین می‌کنند. تأملات هِنگستنبرگ نشان‌دهنده علاقه‌ای جدی به روشن‌سازی و گسترش تفسیرهای پیشین از نبوت‌های عهد عتیق است؛ به‌گونه‌ای که نخستین بخش اصلی به نبوت‌های مسیحاییِ موجود در اسفار پنج‌گانه اختصاص دارد. این مبنا نشان می‌دهد که اثر نه‌تنها این پیش‌گویی‌ها را تحلیل خواهد کرد، بلکه آن‌ها را به شخصیت عیسی مسیح نیز پیوند خواهد داد و بدین‌سان پیامدهای الهیاتی‌شان را بررسی خواهد کرد.
