Christology of the Old Testament: And a Commentary on the Messianic…
Пра гэту кнігу
«Хрысталогія Старога Запавету: і каментарый да месіянскіх прадказанняў» Э. В. Хенгстэнберга — тэалагічная праца, напісаная ў канцы XIX стагоддзя. У гэтым акадэмічным тэксце падрабязна разглядаецца вобраз Хрыста ў Старым Запавеце, асабліва месіянскія прароцтвы і іх значэнне для біблейскай тэалогіі. Аўтар імкнецца раскрыць агульныя тэмы прысутнасці Хрыста ў Старым Запавеце і даследаваць, як гэтыя тэмы разгортваюцца ў розных біблейскіх урыўках. Праца пачынаецца з транскрыпцый і рэдактарскіх заўваг, звязаных з перакладам тэксту, у якіх разглядаюцца цяжкасці перадачы арыгінальнай яўрэйскай і грэчаскай тэрміналогіі па-англійску. Яна таксама ўключае прадмовы перакладчыка і аўтара, якія вызначаюць значнасць гэтага новага выдання і чаканыя ў ім выпраўленні. Разважанні Хенгстэнберга сведчаць пра значную зацікаўленасць у удакладненні і пашырэнні папярэдніх тлумачэнняў старазапаветных прароцтваў; першы буйны раздзел прысвечаны месіянскім прароцтвам, якія сустракаюцца ў Пяцікніжжы. Гэтая аснова паказвае, што праца не толькі аналізуе гэтыя прадказанні, але і звязвае іх з постаццю Ісуса Хрыста, даследуючы тым самым іх тэалагічныя наступствы.
