Christology of the Old Testament: And a Commentary on the Messianic…
Giới thiệu về cuốn sách
“Kitô học về Cựu Ước: Và lời bình giải về các lời tiên tri Mêsia” của E.W. Hengstenberg là một công trình thần học được viết vào cuối thế kỷ 19. Văn bản học thuật này đi sâu nghiên cứu hình tượng Đức Kitô trong Cựu Ước, đặc biệt tập trung vào các lời tiên tri về Đấng Mêsia và những hệ quả của chúng đối với thần học Kinh Thánh. Tác giả nhằm cung cấp những nhận định về các chủ đề bao quát liên quan đến sự hiện diện của Đức Kitô trong Cựu Ước, đồng thời khám phá cách những chủ đề ấy được triển khai qua nhiều đoạn Kinh Thánh khác nhau. Phần mở đầu của công trình nghiên cứu này bắt đầu bằng các bản chép lại và ghi chú biên tập liên quan đến việc dịch văn bản, phản ánh những thách thức khi chuyển ngữ các thuật ngữ gốc tiếng Hê-bơ-rơ và Hy Lạp sang tiếng Anh. Tác phẩm cũng bao gồm lời tựa của dịch giả và tác giả, xác lập tầm quan trọng cũng như những chỉnh sửa dự kiến cho ấn bản mới này. Những suy tư của Hengstenberg cho thấy mối quan tâm sâu sắc đến việc làm sáng tỏ và mở rộng các cách diễn giải trước đây về những lời tiên tri trong Cựu Ước, với phần chính đầu tiên đề cập đến các lời tiên tri Mêsia trong Ngũ Kinh. Nền tảng này cho thấy công trình không chỉ phân tích những lời tiên tri ấy mà còn liên hệ chúng với nhân vật Đức Giêsu Kitô, qua đó khám phá những hàm ý thần học của chúng.
