„Розмовна звірка та інші казки з Індії“ Вільяма Крука та В. Г. Д. Рауза – це збірка переказаних народних казок, яка, ймовірно, була складена наприкінці XIX століття. Антологія присвятована переважно зоопаробійним казкам та фольклору Індії; вона демонструє різноманітних розумних персонажів та моральні уроки, які випливають з їхніх пригод та невдач. Казки обертаються навколо таких тем, як чесність, хитрість та мудрість; серед головних персонажів – звірка, шакал та мудра стара коза. У вступній історії „Розмовна звірка“ читачів познайомляють із розумною звіркою, яка за допомогою своєї кмітливості перетворює бавовну на прекрасну тканину. Під час спілкування з чесними людьми – волохарем, пряхальницею та ткачкою – її амбіції спонукають її шукати схвалення короля; це, зрештою, призводить до її загибелі через жадобу. Ця історія задає тон наступним оповіданням, які поєднують гумор з важливими життєвими уроками; вони ґрунтуються на багатому фольклорі Індії та підкреслюють такі цінності, як чесність та наслідки власних дій.