H・ボリングブローク・ミューディ著『エスペランティスト』第1巻第4号は、国際語エスペラントの普及を目的とした、20世紀初頭の定期刊行物である。本号には、エスペラントの発展と理解を促すことを目的とした、さまざまな記事、演説、詩、短評が収録されている。内容はおそらく、当時のエスペランティスト運動が直面した課題とその成功、ならびにエスペラント普及のための実践的な提案を扱っている。刊行物の冒頭部分には、1904年2月号に関する編集部注と序論的な情報が掲載されている。まず、ロンドン・エスペラント・クラブの年次総会に関する告知から始まり、会員たちの自信と献身が強調されている。会長フェリックス・モシェレスは、エスペラントに対する偏見に立ち向かう努力を続けることの重要性を説く感動的な演説を行うとともに、クラブの成果を祝している。この部分は、エスペラントを推進する活動の最新情報をめぐる議論への導入となっており、さまざまな会員からの寄稿に加え、エスペラントの創始者であるザメンホフ博士からの特別メッセージも含まれている。そこでは、国際的なコミュニケーションにおけるこの言語の重要性が強調されている。