The Widow [To Say Nothing of the Man]
על הספר
הארמלית [לא נדבר בכלל על הגבר]" מאת הלן רולנד היא רומן שנכתב בתחילת המאה ה-20. סיפור זה, המרתק וההומוריסטי, מחקר את המורכבויות של האהבה, הנישוא והציפיות השונות שיש לגבי גברים ונשים. במרכז הסיפור עומדים דמויות מעניינות: ארמלית חכמה ובחור ספקני; שיחותיהם חוקרות נורמות חברתיות, דינמיקות בין בני אדם והדרישות העתים קרובות פרדוקסליות שמוטלות על שותפי זוגיות. בתחילת הרומן מתקיים דיאלוג חיוני בין הארמלית לבחור, כשהם מדברים על המושג של אשה אידאלית ועל הטבע של נשים. הארמלית מערערת בחיננות על הספקנות של הבחור לגבי יחסים בין אנשים, משווה את הנשים למכוניות ומדברת על הערכים שנדרשים מאשה. השיחה ביניהם מלאה בהומור וסארקזם: הבחור מציע הן שבחים והן ביקורות על נשים, בעוד הארמלית משיבה בנקודת המבט שלה על הנישוא, ומדגישה את הציפיות הבלתי ריאליות שהחברה מציבה לשני המינים. דיאלוג זה מספק את הבסיס לחקירה עמוקה יותר של האהבה והחברות לאורך כל הסיפור.
