Richard Francis Burtonin „Tuhat öö ja yksi öö – 3. köide (10-st)“ on 1885. aastal avaldatud tõlge. See köide jätkab legendarist Scheherazade’i lugu, jossa naine jutustab kuningas Shahryarile lugusid, et viivitada oma hukkamist. Nendel lehekülgedel peituvad üks lugud teiste sees: printsid langevad loitsude mõju alla, armastajad ajavad läbi võimatuid romantilisi seiklusi ning nutikad petturid pettavad ametivõimu. Alates epilisest kuningas Omari ja tema poegade sagast kuni tarkade loomadeni, jotka jagavad tarkust – iga lugu põimib araabia imet ja intriigi lõputuks jutulugude vaipaks.
Tästä kirjasta on saatavilla parannettu painos numerolla #52564. Wikipedia-sivu tästä kirjasta: en.wikipedia.org/wiki/List_of_stories_within_One_Thousand_and_One_Nights Tässä on koko sarjan nimikeluettelo, joka kattaa useita digitointihankkeita: Osa 1: #3435, #51252 Osa 2: #3436, #51775 Osa 3: #3437, #52564 Osa 4: #3438, #53254 Osa 5: #3439, #54257 Osa 6: #3440, #54525 Osa 7: #3441, #54778 Osa 8: #3442, #55091 Osa 9: #3443, #55587 Osa 10: #3444, #58360 Täydennysosa 1: #3445, #59156 Täydennysosa 2: #3446, #59953 Täydennysosa 3: #3447, #60889 (osa 1), #61974 (osa 2) Täydennysosa 4: #3448, #62140 Täydennysosa 5: #3449, #63266 Täydennysosa 6: #3450, #64384 Edeltäjänä on osa 2 PG#3436, ja seuraajana osa 4 PG#3438