Elmer Ricen näytelmä ”裁判 (Saiban)” on kirjoitettu 1900-luvun alkupuolella. Teos keskittyy murhaoikeudenkäyntiin, jossa päähenkilö Robert Stricklandia syytetään vaikutusvaltaisen pankkiirin Gerald Traskin surmaamisesta. Kertomus käsittelee oikeussalidraaman lisäksi monimutkaisia ihmissuhteita ja aiempia tapahtumia, jotka johtivat rikokseen. Näytelmä alkaa jännittyneestä oikeussalikohtauksesta, jossa esitellään oikeudenkäyntiin osallistuvia henkilöitä, kuten valamiehistön jäseniä, syyttäjä ja puolustusasianajaja. Syyttäjä esittää Stricklandia vastaan nostetun syytteen väittäen, että tämä juonitteli ryöstön ja murhan toteuttamiseksi maksaakseen Traskille olevan taloudellisen velkansa. Oikeudenkäynnin edetessä paljastuu keskeisiä taustatietoja, kuten Stricklandin aiemmat talousvaikeudet ja Traskin perheen sisäiset suhteet, mikä luo jännityksen ja moraalisen monitulkintaisuuden sävyttämän ilmapiirin. Henkilöiden välinen vuorovaikutus ja oikeudenkäynnin vaiheiden eteneminen viittaavat syyllisyyden, syyttömyyden ja ihmissuhteiden monimutkaisuuden syvempiin teemoihin ja tempaavat yleisön mukaansa heti alusta lähtien.
Käännös teoksesta: Oikeudenkäynnissä