«Мальвіна: Рамантычны раман XVIII стагоддзя» мадам Котэн — рамантычны раман, напісаны ў канцы XVIII стагоддзя. У цэнтры кнігі — Мальвіна, жанчына, якая пасля смерці сваёй любай сяброўкі Клэр перажывае глыбокую страту і пачуццё ізаляцыі. Змагаючыся са сваім горам, Мальвіна адпраўляецца ў падарожжа, каб знайсці суцяшэнне і сэнс жыцця ў выхаванні дачкі Клэр, адначасова спраўляючыся са складанасцямі кахання і таварыскіх адносін сярод свайго смутку. У пачатку рамана Мальвіна паказаная каля магілы сваёй сяброўкі Клэр, выказваючы глыбокі смутак і пачуццё страты. Збіраючыся з'ехаць, яна разважае пра сваё мінулае, выяўляючы незалежны дух, бо вырашае паставіць сяброўства вышэй за ўласны дом у Францыі. З цяжкім сэрцам Мальвіна адпраўляецца ў Шатландыю, дзе будзе жыць са сваёй стрыечнай сястрой, місіс Біртан, і клапаціцца пра маленькую дачку Клэр. Праз багатыя апісанні наваколля і ўнутраных перажыванняў ствараецца аснова для новага жыцця Мальвіны і магчымых будучых сустрэч, якія могуць выпрабаваць яе зарок заставацца абыякавай да кахання.