「Μαλβίνα: Ρωμαντικό Μυθιστόρημα του 18ου αιώνος」は、マダム・コタンによる、18世紀後半に書かれた恋愛小説である。物語の中心はマルヴィナという女性で、愛する友人クレールの死後、深い喪失と孤立感に苛まれる。悲嘆と闘いながら、マルヴィナはクレールの娘を育てることに慰めと生きがいを求めて旅立ち、悲しみのただなかで愛と伴侶関係の複雑な機微に向き合っていく。小説の冒頭は、友人クレールの墓前に立つマルヴィナが、深い悲しみと喪失感を吐露する様子を描く。旅立ちの準備をしながら彼女は過去を振り返り、フランスのわが家よりも友情を優先するという選択によって、その自立した気質を明らかにする。重い心を抱えてマルヴィナはスコットランドへ向かい、従姉妹のビルトン夫人のもとで暮らし、クレールの幼い娘の世話をすることになる。周囲の風景と内面の動揺を豊かに描くことで、マルヴィナの新たな人生と、愛から距離を置くという誓いを揺るがすかもしれない今後の出会いの舞台が整えられる。