Madame Cottin’in “Malvina: 18. Yüzyıldan Bir Romantik Roman” adlı eseri, 18. yüzyılın sonlarında yazılmış bir romantik romandır. Kitap, sevgili arkadaşı Clair’ın ölümünün ardından derin bir üzüntü ve yalnızlık hissi yaşayan Malvina karakteri etrafında döner. Acısıyla mücadele eden Malvina, hem hüzünün içinde aşk ve arkadaşlığın karmaşıklıklarıyla başa çıkmaya çalışır hem de Clair’ın kızını büyüterek teselli ve amaç bulmaya uğraşır. Romanın başlangıcında Malvina, arkadaşı Clair’ın mezarının başında derin üzüntüsünü ifade eder; ayrılmadan önce geçmişi üzerine düşünür ve Fransa’daki kendi evini bir kenara bırakarak arkadaşlığını öncelikli hale getirir. Ağır bir yürekle İskoçya’ya giden Malvina, orada kuzeni Bayan Birtton ile birlikte yaşayacak ve Clair’ın küçük kızına bakacaktır. Çevresinin ve iç dünyasındaki karmaşaların ayrıntılı tasvirleriyle, Malvina’nın yeni hayatı ve aşktan uzak kalmaya dair verdiği sözün sorgulanabileceği gelecekteki olaylar için zemin hazırlanmıştır.