Eskimomärchen
دربارهٔ این کتاب
«افسانه‌های اسکیمو» اثر پاول زوک مجموعه‌ای از داستان‌های عامیانه سنتی اینوئیت است که به آلمانی ترجمه شده و احتمالاً در اوایل قرن بیستم نوشته شده است. این مجموعه به خوانندگان امکان می‌دهد با اسطوره‌شناسی غنی و سنت‌های داستان‌گویی مردم اینوئیت آشنا شوند و ارزش‌ها، فلسفه‌ها و دیدگاه‌های آنان درباره جهان طبیعی را نشان می‌دهد. داستان‌های این مجموعه اغلب شامل دگردیسی، شخصیت‌های حیوانی و تعامل میان قلمروهای روحانی و مادی هستند. بخش آغازین چندین داستان خاستگاه و اسطوره را ارائه می‌کند و مضامینی چون آفرینش، بقا و روابط میان انسان‌ها و طبیعت را به تصویر می‌کشد. برای نمونه، در یکی از داستان‌ها آمده است که نخستین انسان‌ها از یک غلاف نخود پدیدار شدند، در حالی که داستانی دیگر سیلابی بزرگ را توصیف می‌کند که چشم‌انداز سرزمین را شکل می‌دهد. داستان‌های دیگر به نیروهای اسرارآمیز کلاغ می‌پردازند؛ کلاغ که در اسطوره‌شناسی اینوئیت شخصیتی محوری است، نور را به زمین می‌آورد و در آفرینش حیوانات گوناگون یاری می‌رساند. این روایت‌ها در کنار یکدیگر زمینه را برای کاوشی جذاب در جهان‌بینی اینوئیت‌ها و پیوندهای عمیق آن با محیط زیست فراهم می‌کنند.
