”Eskimomärchen” av Paul Sock är en samling traditionella inuitiska folksagor översatta till tyska, troligen skriven i början av 1900-talet. Denna samling ger läsaren en inblick i inuitfolkets rika mytologi och berättartraditioner och visar deras värderingar, filosofier och syn på naturen. Berättelserna innehåller ofta förvandlingar, djurgestalter och samspelet mellan den andliga och den fysiska världen. Den inledande delen presenterar flera skapelseberättelser och myter som belyser teman som skapelse, överlevnad och relationen mellan människan och naturen. I en berättelse skildras till exempel hur de första människorna kom fram ur en ärtskida, medan en annan beskriver en stor översvämning som formar landskapet. Andra berättelser utforskar korpens mystiska krafter – en central gestalt i inuitisk mytologi – som för ljus till jorden och hjälper till att skapa olika djur. Tillsammans lägger dessa berättelser grunden för en fascinerande utforskning av inuiternas världsbild och dess djupa samband med miljön.