Vies des dames galantes
دربارهٔ این کتاب
«زندگی‌های بانوان عاشق‌پیشه» اثر پیر دو بورده‌ی برانتوم مجموعه‌ای از روایت‌هاست که زندگی و دلبستگی‌های عاشقانهٔ زنان را بررسی می‌کند و در اواخر سدهٔ شانزدهم نوشته شده است. این اثر از خلال داستان‌پردازی حکایت‌محور به موضوعاتی چون عشق، بی‌وفایی و هنجارهای اجتماعی پیرامون ازدواج و زن‌بودن می‌پردازد. این کاوش، پرتوی بر پویایی روابط میان مردان و زنان در بستر تاریخی دربار فرانسه می‌افکند. آغاز متن به تقدیم‌نامه‌ای خطاب به دوک آلانسون اختصاص دارد که در آن نویسنده به گفت‌وگوهایی که با او دربارهٔ حکایت‌های گوناگون و لطیفه‌های هوشمندانه داشته است، اشاره می‌کند. نویسنده زمینه را برای مجموعه‌ای از گفتارها دربارهٔ روابط عاشقانهٔ زنان فراهم می‌سازد و موضوعاتی همچون ماهیت خیانت زناشویی، جذابیت زیبایی و تفاوت میان عشق جوانی و عشق پخته را بررسی می‌کند. این صورت‌بندی آمیزه‌ای از طنز و مشاهدهٔ انتقادی را القا می‌کند و از تفسیری گسترده‌تر دربارهٔ روابط جنسیتی و داوری‌های اخلاقی رایج در روزگار نویسنده خبر می‌دهد. متن در ادامه می‌کوشد ضمن سرگرم‌کردن خواننده، او را به تأمل دربارهٔ رفتارها و انتظارات زنان و دلدادگانشان وادارد و بدین‌سان خود را هم‌زمان به‌مثابه تفسیری ادبی و جامعه‌شناختی مطرح می‌کند.
