کتاب «Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle - Tome premier» اثر اوژن ویوله-لو-دوک، اثری علمی و مفصل است که در اواسط قرن نوزدهم نوشته شده است. این فرهنگ جامع بر معماری فرانسه، بهویژه از قرن یازدهم تا شانزدهم، تمرکز دارد و تحول تاریخی و سبکهای آن را بررسی میکند. این اثر هم بهعنوان راهنمایی مرجع و هم بهعنوان ادای احترامی به اصول و ظرایف معماری قرون وسطی عمل میکند. آغاز اثر تحسین عمیق نویسنده نسبت به معماری فرانسوی قرون وسطی را ترسیم میکند و بر کمبود منابع کافی و توجه علمی در زمانی تأکید میورزد که او ۲۵ سال پیش مطالعه خود را آغاز کرده بود. ویوله-لو-دوک به پیشرفتهای چشمگیری میاندیشد که از آن زمان تاکنون در شناخت و ارجگذاری بناهای تاریخی پدید آمدهاند. او تحول فرمها و سبکهای معماری، اهمیت دستهبندی آنها بر اساس دوره و رابطه حیاتی میان معماری و زمینه فرهنگیای را که در آن شکل گرفته است، بررسی میکند. در نهایت، هدف او انتقال ژرفا و غنای معماری قرون وسطی و تشویق پژوهشهای آینده به ارج نهادن به اهمیت آن در تاریخ فرانسه است.