यूजीन वियोले-ले-द्यूक की “Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle - Tome premier” 19वीं शताब्दी के मध्य में प्रकाशित एक विस्तृत वैज्ञानिक कृति है। यह व्यापक शब्दकोश विशेष रूप से 11वीं से 16वीं शताब्दी तक की फ्रांसीसी वास्तुकला पर केंद्रित है और उसके ऐतिहासिक विकास तथा शैलियों का अन्वेषण करता है। यह कृति एक संदर्भ-मार्गदर्शिका के साथ-साथ मध्ययुग की वास्तुकला के सिद्धांतों और जटिलताओं की सराहना भी प्रस्तुत करती है। कृति के आरंभ में मध्ययुगीन फ्रांसीसी वास्तुकला के प्रति लेखक की गहरी प्रशंसा व्यक्त की गई है और इस बात पर बल दिया गया है कि 25 वर्ष पूर्व, जब उन्होंने अपने अध्ययन आरंभ किए थे, उस समय पर्याप्त संसाधनों और विद्वत्तापूर्ण ध्यान का अभाव था। वियोले-ले-द्यूक उस समय से ऐतिहासिक स्मारकों की समझ और सराहना में हुई महत्वपूर्ण प्रगति पर विचार करते हैं। वे वास्तुशिल्पीय रूपों और शैलियों के विकास, उन्हें विभिन्न युगों के अनुसार वर्गीकृत करने के महत्व तथा वास्तुकला और उस सांस्कृतिक संदर्भ के बीच के महत्वपूर्ण संबंध पर चर्चा करते हैं जिसमें उसका विकास हुआ। अंततः, उनका उद्देश्य मध्ययुगीन वास्तुकला की गहराई और समृद्धि को व्यक्त करना है, ताकि भावी अध्ययन फ्रांसीसी इतिहास में उसके महत्व को समझ सकें।