„Розумний словник французької архітектури XI–XVI століть. Том перший“ Ежена Віолле-ле-Дюка – це детальне наукове видання, написане в середині XIX століття. Цей всебічний словник присвятований французькій архітектурі періоду з XI по XVI століття та досліджує її історичний розвиток та стилі. Видання виконує функцію як довідника, так і посібника для розуміння архітектурних принципів та особливостей Середньовіччя. У вступі автор висловлює глибоку повагу до середньовічної французької архітектури, зазначаючи при цьому брак належних ресурсів та наукової уваги на момент початку своїх досліджень 25 років тому. Віолле-ле-Дюк розглядає значні досягнення в розумінні та оцінці історичних пам’яток, які з’явилися з того часу. Він обговорює еволюцію архітектурних форм та стилів, важливість їх класифікації за епохами, а також нерозривний зв’язок між архітектурою та культурним контекстом, в якому вона формувалась. Головна мета автора – донести до читача глибину та багатство середньовічної архітектури, спонукавши майбутніх дослідників цінувати її значення в історії Франції.