قاموس منهجي للعمارة الفرنسية في القرون الحادية عشرة إلى السادسة عشرة - المجلد الأول" تأليف يوجين فيوليه-لي-دوك هو منشور علمي مفصل كتب في منتصف القرن التاسع عشر. يركز هذا القاموس الشامل بشكل خاص على العمارة الفرنسية في الفترة ما بين القرنين الحادي عشر والسادس عشر، حيث يستعرض تطورها التاريخي وأنماطها المختلفة. يعتبر هذا العمل دليلًا مرجعيًا في الوقت نفسه، كما يساعد على فهم المبادئ والتعقيدات المتعلقة بالعمارة في العصور الوسطى. يعبر المؤلف في مقدمة الكتاب عن إعجابه الشديد بالعمارة الفرنسية في تلك الحقبة، ويشير إلى نقص الموارد والاهتمام الأكاديمي بهذا الموضوع عندما بدأ دراساته قبل 25 عامًا. كما يستعرض فيوليه-لي-دوك التقدمات الكبيرة التي حدثت منذ ذلك الحين في فهم وتقدير المعالم التاريخية، ويناقش تطور أشكال وأساليب العمارة، بالإضافة إلى أهمية تصنيف هذه الأشكال حسب العصر، والعلاقة الوثيقة بين العمارة والسياق الثقافي الذي نشأت فيه. في النهاية، يهدف المؤلف إلى إظهار عمق وغنى العمارة الوسطى، وتشجيع الدراسات المستقبلية على تقدير أهميتها في التاريخ الفرنسي.