Diccionario racional de la arquitectura francesa del siglo XI al XVI – Tomo primero” de Eugène Viollet-le-Duc es una publicación científica detallada redactada a mediados del siglo XIX. Este completo diccionario se centra en la arquitectura francesa, concretamente del siglo XI al XVI, explorando su desarrollo histórico y sus distintos estilos. La obra sirve tanto como guía de referencia como como medio para apreciar los principios y las complejidades arquitectónicas de la Edad Media. En el prólogo, el autor manifiesta su profundo admiración por la arquitectura francesa medieval, destacando la falta de recursos adecuados y de atención académica en el momento en que comenzó sus estudios, 25 años antes. Viollet-le-Duc reflexiona sobre los importantes avances logrados desde entonces en la comprensión y apreciación de los monumentos históricos. Analiza la evolución de las formas y estilos arquitectónicos, la importancia de clasificarlos según época, y la relación vital que existe entre la arquitectura y el contexto cultural en el que se desarrolló. En última instancia, su objetivo es transmitir la profundidad y riqueza de la arquitectura medieval, fomentando así futuros estudios que permitan apreciar su significado dentro de la historia francesa.