Grimm testvérek összegyüjtött meséi
À propos de ce livre
« Les contes des frères Grimm » de Jacob et Wilhelm Grimm est une collection de fables publiée pour la première fois en 1812. Ces deux frères ont transformé les traditions orales en œuvres écrites, rassemblant des récits populaires auprès d’amis et dans d’anciennes livres à travers toute l’Allemagne. Initialement composée de 86 contes, la collection s’est enrichie au fil de sept éditions pour atteindre un total de 200 récits qui ont marqué profondément la littérature enfantine occidentale. Nées dans une période de difficultés financières mais nourries d’une passion académique, ces fables ont fait l’objet de constantes révisions : les mères malveillantes sont devenues des belles-mères, et certains contenus ont été modifiés. Les frères Grimm ont ainsi préservé un monde du folklore allemand en voie de disparition, créant une œuvre aujourd’hui reconnue par l’UNESCO dans le cadre de son Registre de la Mémoire du Monde.
Notes
Page Wikipédia sur ce livre : en.wikipedia.org/wiki/Grimms%27_Fairy_Tales Wikipedia page about this book: hu.wikipedia.org/wiki/Gyermek-_%C3%A9s_csal%C3%A1di_mes%C3%A9k
