אנתולוגיה ספרדית“ מאת ג’. די. אמ. פורד היא קובץ שירים שהתפרסמו בשלהי המאה ה-19 או תחילת המאה ה-20, והכוללים שירים מהמאה ה-13 ועד לימינו. אנתולוגיה זו משמשת כמקור אקדמי חשוב, במיוחד עבור סטודנטים הלומדים ספרדית ואלה העניינים בספרות הספרדית. היא מכסה מגוון רחב של אופני ביטוי לירי מפי שוראים שונים, ומציגה הן את החשיבות ההיסטורית שלהם והן את העושר התרבותי שלהם. בתחילת האנתולוגיה מוצגים המטרה והחשיבות שלה, ומדגישים את הקסם שבשירה הספרדית עבור סטודנטים דוברי אנגלית. המבוא מציין את כריטריוני הבחירה של השירים הכלולים באנתולוגיה, ומזכיר אנתולוגיות קודמות שהשפיעו על העריכה הנוכחית. בנוסף, מוזכרים בקיצור ההתפתחויות הסגנוניות וההקשרים ההיסטוריים של השירה הלירית הספרדית, מה שמספק רקע להבנת הגוון הרחב של הקולות והנושאים המוצגים באנתולוגיה. השיר הראשון בקובץ הוא “Aventura Amorosa“ – מסמך מוקדם שמסמן את הטון הלירי של כלל הקובץ.