जेम्स एडमंड हार्टिंग की "The Ornithology of Shakespeare" उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लिखी गई एक वैज्ञानिक प्रकाशन है। यह कृति विलियम शेक्सपियर के नाटकों और कविताओं में पाए जाने वाले पक्षी-संबंधी उल्लेखों का अन्वेषण करती है और विभिन्न पक्षी प्रजातियों के प्रति उनकी समझ तथा चित्रण की परीक्षा करती है। शेक्सपियर के पाठ के विस्तृत अध्ययन के माध्यम से लेखक का उद्देश्य नाटककार की पक्षीविज्ञान संबंधी अंतर्दृष्टि को उजागर करना है, जो प्रकृति और मैदानी खेलों पर उनके चिंतन से समृद्ध है। कृति का आरंभ हार्टिंग के उस उद्देश्य को प्रस्तुत करता है जिसके चलते उन्होंने शेक्सपियर के पक्षी-ज्ञान की जाँच की; वे नोट करते हैं कि पूर्व टीकाकारों ने प्रायः इस पक्ष की उपेक्षा की है। वे अपने व्यापक अनुसंधान का विवरण देते हैं, जो उनके पहले लिखे लेखों पर आधारित था, और पुस्तक की संरचना रेखांकित करते हैं, यह स्पष्ट करते हुए कि वे पक्षी-उल्लेखों को प्राकृतिक समूहों के अनुसार वर्गीकृत करेंगे। इसके अतिरिक्त, वे यह दर्शाने का आशय व्यक्त करते हैं कि एक खिलाड़ी और प्रकृतिविद् के रूप में शेक्सपियर के जीवित अनुभवों ने उनकी साहित्यिक अभिव्यक्ति को कैसे आकार दिया। कुल मिलाकर यह खंड शेक्सपियर की कला और प्राकृतिक जगत के जटिल संबंध की विद्वत्तापूर्ण खोज की भूमिका बाँधता है, विशेषकर उनके ग्रंथों में आने वाले पक्षियों पर केंद्रित।