„Can Such Things Be?“ מאת אמברוז בירס הוא אוסף של סיפורים על־טבעיים שנכתבו בסוף המאה ה־19. הסיפורים מעמיקים בנושאים של מוות, החיים שלאחר המוות והמפגש בין המציאות לתופעות העל־טבעיות, ומציגים את ההומור השחור של בירס ואת הגיגיו הפילוסופיים על החיים ועל תמותת האדם. הסיפור הפותח, „The Death of Halpin Frayser“, מציג את הדמות שעל שמה נקרא הסיפור, המתעוררת ביער כשהיא רדופה בתחושת אימה ובזיכרונות השזורים הן בעולם החיים והן בעולם הרוחות. ראשיתו של האוסף קובעת את הטון כאשר הלפין פרייזר מתעורר ביער מסתורי ופולט שם שהוא בקושי זוכר — קתרין לרו. מסעו מוביל אותו אל חלום בלהות שבו הוא נתקל בדם ובלחישות אפלות ומעורפלות, המעוררות תחושה מוחשית של אימה ואשמה הקשורות לפשע אפשרי שאינו מצליח לזכור. ככל שהסיפור מתפתח, פרייזר מתעמת עם חזיונות מצמררים, ובהם מראה רפאי של אמו, המוסיף רבדים של מתח משפחתי ואימה. באמצעות דימויים עזים ואווירה קודרת, בירס מרתק את הקוראים באמצעות סיפור המטשטש את הגבול בין המציאות לממלכת הרוחות, ומבטיח גילויים מטרידים ככל שהסיפורים מתקדמים.
קישורים לוויקיפדיה: