Can Such Things Be?
دربارهٔ این کتاب
«آیا چنین چیزهایی ممکن است؟» اثر آمبروس بیرس مجموعه‌ای از داستان‌های فراطبیعی است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده‌اند. این داستان‌ها به مضامین مرگ، زندگی پس از مرگ و تلاقی واقعیت با امور پارانرمال می‌پردازند و طنز سیاه و تأملات فلسفی بیرس درباره زندگی و فناپذیری را به نمایش می‌گذارند. داستان آغازین، «مرگ هالپین فریزر»، شخصیت اصلی را معرفی می‌کند؛ او در جنگلی از خواب بیدار می‌شود، در حالی که احساس هراس و خاطراتی درهم‌تنیده با زندگان و ارواح او را تسخیر کرده‌اند. آغاز مجموعه با بیدار شدن هالپین فریزر در جنگلی مرموز و بر زبان آوردن نامی که به‌سختی به یاد می‌آورد ــ کاترین لارو ــ لحن اثر را شکل می‌دهد. سفر او به رؤیایی کابوس‌وار می‌انجامد؛ جایی که با خون و زمزمه‌های سایه‌وار روبه‌رو می‌شود و این‌ها احساس ملموسی از وحشت و گناه را برمی‌انگیزند؛ احساسی مرتبط با جنایتی احتمالی که او نمی‌تواند به یاد آورد. با پیش رفتن روایت، فریزر با شبح‌هایی هولناک، از جمله تصویر شبح‌گون مادرش، روبه‌رو می‌شود و بدین‌سان لایه‌هایی از تنش خانوادگی و وحشت به داستان افزوده می‌شود. بیرس با بهره‌گیری از تصاویر زنده و فضایی سنگین و تیره، خوانندگان را با روایتی همراه می‌کند که مرز میان واقعیت و قلمرو ارواح را محو می‌سازد و با پیش‌روی داستان‌ها، از افشاگری‌هایی ناآرام‌کننده خبر می‌دهد.
پیوندهای ویکی‌پدیا:
