Gabriel Pierné ve George Delaw tarafından yazılan “Gai, gai, hadi evlenelim: Fransa Şarkıları”, muhtemelen 20. yüzyılın başlarında kaleme alınmış Fransız şarkılarından ve halk melodilerinden oluşan bir derlemedir. Kitap, Fransız kültürünü, kutlamalarını ve çeşitli temaları yansıtan geleneksel şarkılardan zengin bir seçki sunmaktadır; özellikle evlilik ve bayramlar üzerinde durulmaktadır. Madame Edmond Rostand’ın yazdığı önsöz, eserin kültürel önemini vurgulayarak kitaba sanatsal bir değer katmaktadır. Kitapta yer alan şarkıların çoğunun eğlenceli ve hayal gücüyle dolu sözleri vardır ve aşk, doğa ve toplu neşe gibi temaları ele almaktadır. Her bir şarkı, Fransız yaşamının benzersiz yönlerini yansıtmaktadır; aşkı ve evliliği kutlayan romantik baladlardan avcılık ve festivallerle ilgili neşeli melodilere kadar… George Delaw’un hazırladığı illüstrasyonlar da metni zenginleştirerek okuyucuyu Fransız şarkılarının canlı mirasıyla buluşturmaktadır. Kısacası, bu derleme hem geleneksel Fransız müziğinin sanatsal bir kutlaması niteliğindedir hem de Fransa’nın kültürel kalbine dair büyüleyici bir bakış açısı sunmaktadır.