La vie en France au moyen âge d'après quelques moralistes du temps
Tietoa kirjasta
Ch.-V. Langlois’n teos ”La vie en France au moyen âge d’après quelques moralistes du temps” on 1900-luvun alussa kirjoitettu historiallinen kuvaus. Teoksessa tarkastellaan keskiajan moralisteja Ranskassa ja keskitytään erityisesti kansankielellä kirjoitettuun kirjallisuuteen 1100-luvulta 1300-luvulle. Sen tavoitteena on valaista ajan yhteiskunnallisia, moraalisia ja älyllisiä oloja näiden moralististen kirjoitusten näkökulmasta ja kumota käsitys siitä, että ne olisivat pitkäveteisiä tai tutkimisen arvoa vailla. Tekstin alussa kirjoittaja käsittelee tämän uuden teoksen taustalla olevaa motivaatiota; teos täydentää hänen aiempaa julkaisuaan ranskalaisesta yhteiskunnasta sellaisena kuin se kuvataan seikkailuromaaneissa. Hän korostaa kirjallisten lähteiden hyödyntämisen merkitystä historiallisessa analyysissä ja katsoo niiden tarjoavan olennaisia näkemyksiä menneisyyden ihmisten elämästä ja ajatuksista. Alussa tuodaan esiin myös ero omaperäisten moralististen teosten ja sellaisten teosten välillä, jotka vain toistavat ennestään tunnettuja ajatuksia. Näin luodaan pohja kirjassa myöhemmin seuraavalle valittujen tekstien ja niiden kirjoittajien analyysille. Langlois ilmoittaa esittelevänsä eri moralistien näkemyksiä ja tuovansa esiin keskiajan ranskalaisessa kirjallisuudessa esiintyvän ajattelun ja tyylin moninaisuuden.
