La vie en France au moyen âge d'après quelques moralistes du temps
دربارهٔ این کتاب
کتاب «La vie en France au moyen âge d'après quelques moralistes du temps» اثر ش.-و. لانگلوا، گزارشی تاریخی است که در اوایل قرن بیستم نوشته شده است. این اثر به بررسی اخلاق‌گرایان دورهٔ قرون وسطی در فرانسه می‌پردازد و به‌ویژه بر ادبیات نوشته‌شده به زبان بومی از قرن دوازدهم تا چهاردهم تمرکز دارد. هدف آن این است که از دریچهٔ این نوشته‌های اخلاق‌گرایانه، شرایط اجتماعی، اخلاقی و فکری آن دوران را روشن کند و با این تصور که چنین آثاری ملال‌آور یا فاقد ارزش مطالعه‌اند، مخالفت ورزد. نویسنده در آغاز متن دربارهٔ انگیزهٔ نگارش این اثر جدید بحث می‌کند؛ اثری که مکمل انتشار پیشین او دربارهٔ جامعهٔ فرانسه، آن‌گونه که در رمان‌های ماجراجویانه به تصویر کشیده شده است، به شمار می‌رود. او به اهمیت استفاده از منابع ادبی در تحلیل تاریخی می‌پردازد و استدلال می‌کند که این منابع بینش‌های مهمی دربارهٔ زندگی و اندیشهٔ مردم گذشته فراهم می‌کنند. در آغاز کتاب همچنین بر تمایز میان آثار اخلاق‌گرایانهٔ اصیل و آثاری که صرفاً ایده‌های موجود را تکرار می‌کنند تأکید می‌شود و بدین‌ترتیب زمینه برای تحلیل متون منتخب و نویسندگانشان که در ادامهٔ کتاب خواهد آمد، فراهم می‌گردد. لانگلوا اعلام می‌کند که دیدگاه‌های اخلاق‌گرایان گوناگون را ارائه خواهد کرد و دامنهٔ اندیشه و سبک موجود در ادبیات فرانسوی قرون وسطی را نشان خواهد داد.
