La vie en France au moyen âge d'après quelques moralistes du temps
इस किताब के बारे में
श.-वी. लैंग्लोआ की «ला वी आँ फ्रांस ओ मोय्याँ आज़ दाप्रे केलक मोरालिस्त दु ताँ» बीसवीं शताब्दी के आरंभ में लिखा गया एक ऐतिहासिक विवरण है। यह कृति फ्रांस में मध्ययुगीन काल के नैतिकतावादियों का अध्ययन करती है और विशेष रूप से बारहवीं से चौदहवीं शताब्दी तक स्थानीय भाषा में लिखे गए साहित्य पर ध्यान केंद्रित करती है। इसका उद्देश्य इन नैतिकतावादी लेखनों के माध्यम से उस समय की सामाजिक, नैतिक और बौद्धिक परिस्थितियों पर प्रकाश डालना है तथा इस धारणा का खंडन करना है कि वे नीरस हैं या अध्ययन के योग्य नहीं हैं। पाठ के आरंभ में लेखक इस नए कार्य के पीछे की प्रेरणा पर चर्चा करता है, जो साहसिक उपन्यासों में चित्रित फ्रांसीसी समाज पर उसके पूर्ववर्ती प्रकाशन का पूरक है। वह ऐतिहासिक विश्लेषण में साहित्यिक स्रोतों के उपयोग के महत्व पर विचार करता है और तर्क देता है कि ये स्रोत अतीत के लोगों के जीवन और विचारों की महत्त्वपूर्ण अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं। आरंभिक भाग मौलिक नैतिकतावादी कृतियों और उन कृतियों के बीच के अंतर को भी उजागर करता है जो केवल प्रचलित विचारों को दोहराती हैं, जिससे पुस्तक में आगे प्रस्तुत किए जाने वाले चयनित ग्रंथों और उनके लेखकों के विश्लेषण की भूमिका तैयार होती है। लैंग्लोआ संकेत देता है कि वह विभिन्न नैतिकतावादियों के दृष्टिकोण प्रस्तुत करेगा और मध्ययुगीन फ्रांसीसी साहित्य में विचार तथा शैली की व्यापक विविधता को प्रदर्शित करेगा।
