Le Premier Livre
על הספר
הספר הראשון" מאת אלבר נ. מראס ובי. מראס הוא ספר לימוד בשפה הצרפתית שנכתב בתחילת המאה ה-20. מדריך זה משלב בין חינוך בדקדוק לתרגול קריאה, ומיועד בעיקר למתחילים המעוניינים ללמוד צרפתית דרך סיפור מרתק. מרכזי בתוכנית הלימודית היא הסיפור של רמי, ילד קטן, וחוויותיו; סיפור זה משמש בסיס לתרגולי מילים, דקדוק ושיחות לאורך כל השיעורים. בתחילת הספר מוצגת המבנה והמטרה שלו, ומפורט כי הוא מורכב משיעורים שישים אשר מתאימים לקורס של חצי שנה. המדריך מציע תכנית לימודית שמשלבת בין לימוד מילים, קריאה מסיפור שמבוסס על יצירתו של הקטור מאלו "בלי משפחה", תרגול שיחות, שיעורי דקדוק ותרגולי כתיבה. בשיעורים הראשונים מתמקד הספר בהכרת הדמות הראשית, רמי, אשר חי עם אמו ברברין, ובהצגת חוקי דקדוק בצורה שמעודדת שימוש פרקטי בשפה מן ההתחלה.
