Albert A. Méras va B. Mérasning «Le Premier Livre» asari XX asr boshlarida yozilgan fransuz tili darsligidir. Ushbu ta’limiy manba grammatika va o‘qish mashqlarini birlashtirib, asosan qiziqarli hikoya orqali fransuz tilini o‘rganishga ishtiyoqmand boshlang‘ich darajadagi o‘quvchilarga mo‘ljallangan. Ta’limning markazida yosh bola Remi va uning boshidan kechirganlari haqidagi hikoya turadi; darslar davomida lug‘at, grammatika mashqlari va suhbat amaliyoti shu hikoya asosida quriladi. «Le Premier Livre»ning kirish qismida darslikning tuzilishi va maqsadi tanishtirilib, u yarim yillik kurs uchun mo‘ljallangan oltmishta darsdan iborat ekani bayon etiladi. Unda lug‘atni o‘rganish, Ektor Maloning «Sans Famille» asari asosidagi hikoyani o‘qish, suhbat amaliyoti, grammatika darslari va bayon yozish mashqlarini birlashtirgan tizim keltirilgan. Dastlabki darslarda asosiy qahramon — Barberin ona bilan yashaydigan Remi bilan tanishtirishga, shuningdek, tilni ilk bosqichdanoq amaliy qo‘llashga undaydigan tarzda muhim grammatik qoidalarni berishga e’tibor qaratiladi.