”Le Premier Livre” av Albert A. Méras och B. Méras är en lärobok i franska som skrevs i början av 1900-talet. Detta läromedel kombinerar grammatik och läsövningar och riktar sig främst till nybörjare som gärna vill lära sig franska genom en engagerande berättelse. Centralt i undervisningen är berättelsen om Remi, en ung pojke, och hans upplevelser, vilka ligger till grund för ordförråd, grammatikövningar och samtalsövningar genom hela kursen. Inledningen till ”Le Premier Livre” presenterar lärobokens struktur och syfte och anger att den består av sextio lektioner utformade för en halvårskurs. Den beskriver en struktur som integrerar ordförrådsstudier, läsning av en berättelse baserad på Hector Malots ”Sans Famille”, samtalsövningar, grammatiklektioner och skrivövningar. I de inledande lektionerna ligger fokus på att introducera huvudpersonen Remi, som bor med mor Barberin, samt på att presentera grundläggande grammatikregler på ett sätt som främjar praktisk språkanvändning från första början.