Le Premier Livre
دربارهٔ این کتاب
کتاب «Le Premier Livre» اثر آلبرت آ. مرا و ب. مرا، کتاب درسی زبان فرانسوی است که در اوایل قرن بیستم نوشته شده است. این منبع آموزشی دستور زبان و تمرین خواندن را با هم ترکیب می‌کند و عمدتاً برای مبتدیانی طراحی شده است که مشتاق‌اند زبان فرانسوی را از طریق روایتی جذاب بیاموزند. محور اصلی آموزش، داستان رِمی، پسری جوان، و تجربه‌های اوست که در سراسر درس‌ها مبنای آموزش واژگان، تمرین‌های دستور زبان و تمرین مکالمه قرار می‌گیرد. آغاز «Le Premier Livre» ساختار و هدف کتاب درسی را معرفی می‌کند و توضیح می‌دهد که این کتاب از شصت درس تشکیل شده که برای یک دورهٔ شش‌ماهه طراحی شده‌اند. در این بخش، چارچوبی ارائه می‌شود که مطالعهٔ واژگان، خواندن داستانی برگرفته از «Sans Famille» اثر هکتور مالو، تمرین مکالمه، درس‌های دستور زبان و تمرین‌های انشا را با هم تلفیق می‌کند. در درس‌های نخست، تمرکز بر معرفی شخصیت اصلی، رِمی، است که نزد مادر باربرن زندگی می‌کند؛ همچنین قواعد ضروری دستور زبان به شیوه‌ای ارائه می‌شوند که از همان ابتدا استفادهٔ عملی از زبان را تقویت می‌کند.
