빌헬름 막스 분트의 『Compendio di psicologia』는 19세기 후반에 집필된 과학 출판물이다. 이 저작의 목적은 심리학 전공 학생들을 위한 간결한 안내서로서, 당대 심리학의 핵심 이론과 성과를 제시하는 데 있다. 심리학적 원리와 그 응용에 대한 체계적인 개관을 제공함으로써, 이 분야를 이해하고자 하는 더 넓은 독자층에게도 접근 가능하게 하려는 것이다. 『Compendio di psicologia』의 서두는 이 책에 대한 분트의 의도를 밝히며, 이중 목적을 강조한다. 곧 심리학 강의를 보완하는 동시에, 이 학문 내의 중요한 성과와 이론에 대한 도식적 개관을 제공하는 것이다. 저자는 심리학에서 경험적 방법의 중요성을 강조하고, 이를 형이상학적 접근과 대비한다. 분트는 심리학 용어를 효과적으로 옮기고 제시하는 데 직면한 난점을 서술하며, 심리학 개념을 설명할 때 명료함과 접근 가능성을 모두 제공하고자 한 자신의 헌신을 밝힌다.