« Le Oui des filles » de Leandro Fernández de Moratín est une comédie en prose présentée pour la première fois en 1806. Doña Francisca, âgée de seize ans, se voit contrainte par sa mère à épouser Don Diego, un homme de cinquante-neuf ans. Mais le cœur de la jeune fille appartient à un soldat nommé Don Carlos. Avec l’aide de sa servante, les amants luttent contre l’autorité parentale et les conventions sociales. Ce chef-d’œuvre de l’époque des Lumières a connu un succès sans précédent, mais a également suscité de vives controverses, attirant d’immenses foules avant que l’Inquisition espagnole ne l’interdise pendant près de vingt ans.
Page Wikipédia sur ce livre : en.wikipedia.org/wiki/The_Maidens%27_Consent Wikipedia page about this book: es.wikipedia.org/wiki/El_s%C3%AD_de_las_ni%C3%B1as