Jon Kitsning «Poèmes et Poésies» asari XIX asr boshlarida yozilgan she’rlar to‘plamidir. Asarda Kitsning go‘zallik, tuyg‘u va shoirning jamiyatdagi o‘rni bilan bog‘liq ekzistensial mavzularni tadqiq etishi mujassam. Turli she’rlar orqali Kits boshqa shoirlarning ta’sirini o‘zlashtiradi hamda muhabbat, tabiat va san’at haqidagi chuqur mushohadalarini ifodalaydi. To‘plam boshida she’riyat mohiyatini simfonik kompozitsiyaga qiyoslovchi kirish so‘zi berilgan: unda har bir asar alohida bo‘lsa-da, yuksakroq uyg‘unlikka hissa qo‘shadi. Matnda Kitsning ilk hayoti, kurashlari va ta’sir manbalari bayon qilinib, uning go‘zallik va hissiy kechinmalarga bo‘lgan chuqur hayrati ta’kidlanadi. U o‘zining ijodiy yo‘li, munosabatlarining, ayniqsa ayollar bilan bo‘lgan munosabatlarining ta’siri hamda jamiyat kutgan narsalardan uzoqlashgani haqida fikr yuritadi va oxir-oqibat shoirning notinch, ammo san’at orqali o‘zini ifodalashga sadoqat bilan intilishini ta’sirchan tarzda tasvirlaydi.