« Visions & Cants » de Joan Maragall est une collection de poèmes publiée en 1900. Divisée en trois parties, ce livre explore le passé légendaire de la Catalogne, son présent quotidien et son avenir prometteur. Maragall tisse des récits sur des chasseurs maudits, des moines condamnés et des rois héroïques pour explorer l’identité et le caractère catalans. De figures mythiques comme le comte Arnau à des héros historiques comme le roi Jacques Ier, ces poèmes mêlent folklore et conscience nationale, passant de visions historiques à des scènes quotidiennes intimes pour aboutir à une célébration collective et à une exaltation patriotique.